Giambattista Valli - Paris Fashion Week

Uma coleção composta por estampas gráficas, formas ladylike e uma palheta de cores de preto, marfim e vermelho. Vestidos até o chão foram segmentados por cintos metálicos. A beleza do desfile contou com cabelo penteado para trás e discreta maquiagem, para refletir a elegância minimalista da nova temporada.

The collection consists of graphic prints, ladylike shapes and a color palette of black, ivory and red.Dresses to the floor were segmented by metal belts. The beauty of the show had slicked back hairand discreet makeup, to reflect the minimalist elegance of the new season. 

Lanvin - Paris Fashion Week

Em comemoração aos dez anos na Lanvin, o diretor criativo, Alber Elbaz usou alguns de seus "Greatest Hits" para a coleção, de silhuetas esculpidas para roupas incrustadas de jóias. Abrindo e fechando o desfile com tons de jóias vibrantes de azul elétrico, vermelho e amarelo canário, uso silhuetas luxuosas e detalhamentos com babados, pele e renda. Avança o desfile a paleta de cores se torna mais escuras e há o uso de tecidos metálicos.

In celebration of ten years in Lanvin, the creative director, Alber Elbaz used some of their "Greatest Hits" for the collection, of sculpted silhouettes to jeweled clothes. Opening and closing the show with vibrant jewel tones of electric blue, red and canary yellow, use of luxurious silhouettes and detailing with ruffles, leather and lace. Goes the show with a color palette that becomes darker and the use of metallic fabrics.

Instant Bucolique

Se tem alguma marca que a linha de maquiagem é puro luxo, é a Givenchy. Para essa estação, a coleção da marca é a "Instant Bucolique", que traz com ela a mistura de tons pastel com o vermelhão na boca e nas unhas. A linha conta com produtos como: batom, esmalte e gloss na cor “Bucolic Poppy”, pó iluminador "Le prisme Visage", quarteto de sombras na cor "Bucolic Blossoms” e os dois blushes: o clarinho “Bucolic Rose” e o avermelhado “Blush Poppy”.

If it has any brand that the makeup line is pure luxury, is Givenchy. For this season, the collection of the brand is the "Instant Bucolique" which brings the mixture of pastel shades with the redness in the mouth and nails. The line includes products such as lipstick, nail polish and lip gloss color "Bucolic Poppy",  illuminator powder "Le Visage Prisme", quartet of shades in color "Bucolic Blossoms" and two blushes: the pale "Bucolic Rose" and red "Blush Poppy. "

Academy Awards - Damas de Preto

Nenhuma comemoração é a mesma sem o pretinho básico, não é mesmo? Quer dizer nenhum que desfilou ontem no Oscar era básico. Que o diga o longo Versace com uma fenda poderosa de Angelina Jolie.

None celebration is the same without the little black dress, isnt it? I mean none that showed yesterday at the Oscars was basic. What say the long Versace with a slit powerful of Angelina Jolie.

Rose Byrne também chamou atenção com seu vestido Vivienne Westwood de paetês, combinado com joias Chanel e um par de Jimmy Choo nos pés.

Rose Byrne also drew attention with her sequined dress of Vivienne Westwood, combined with Chanel jewels and a pair of Jimmy Choo.

O paetê foi também o eleito de Anna Faris, com um longo Diana von Furstenberg e joias Tiffany.

The sequins were also elected by Anna Faris, with one Diana von Furstenberg dress and Tiffany jewelry.

Carolina Herrera - New York Fashion Week

Animale - SPFW 2012

Inspirações: Peças russas antigas (incluindo as jóias pesadas), inclusive de czares, vistas pela equipe de criação numa visita a museus na Europa. 

Cores: A principal aposta da marca é o vermelho rubi, seguido do vermelho queimado. Presença do bege e caramelo.

Formas: No geral formas meio-termo, nem tão soltas, nem tão estruturadas, criadas pelo desempenho de cada material utilizado. Looks estilo pijama e vestidos com comprimentos midi. Nas jaquetas, ombros marcados, elevados e retos. 

Inspirations: Old Russian pieces (including heavy jewelry), including czars, seen by thecreative team on a visit to museums in Europe.

Colors: The main focus of the brand is ruby red, followed by the burnt red. Presence ofbeige and caramel.

Forms: The forms generally compromise, nor loose, nor structured, created by theperformance of each material used. Looks style dressed in pajamas and midi lengths. Injackets, marked shoulders, high and straight. 

Festas Cintilantes

“Les Scintillances de Chanel” , é a coleção de maquiagem da Chanel para as festas de fim de ano, que traz 14 produtos em tons de bege, vermelho e dourado e preto, incluindo um esmalte novo, o vermelho Rouge Carat, salpicado com glitter. Nos Estados Unidos, a coleção já chegou as lojas. 

Digite um texto ou endereço de um site ou traduza um documento.

Cancelar

Tradução do português para inglês

"Les Scintillances Chanel" is the collection of make-up of Chanel for the holiday season, which brings 14 products in beige, red, gold and black;  including a new nail polish, the red Rouge Carat, sprinkled with glitter . In the United States, the collection already has reached the stores.