Balmain - Paris Fashion Week

Marcando sua segunda temporada como diretor criativo da Balmain, o designer francês Olivier Rousteing, inspirou-se nos ovos Fabergé que foram dados a Elizabeth Taylor. Com um toque militar que pode ser visto nas jaquetas e calças, ombro fortemente marcados e com cartela de cores composta por tons neutros de preto, bege e verde. Apesar da referência clássica, Rousteing ainda manteve toque de modernidade da Balmain.

Marking his second season as creative director of Balmain, French designer Olivier Rousteing look towards Fabergé eggs gave to Elizabeth Taylor as inspiration for the label’s fall 2012 collection. Marking his second season as creative director of Balmain, the French designer Olivier Rousteing, inspired by the Faberge eggs that were given to Elizabeth Taylor. With a touch of military can be seen in jackets and pants, shoulder strongly marked and color palette consists of neutral shades of black, beige and green. Despite the classic reference, Rousteing still kept touch of modernity of Balmain.

Rachel Zoe - New York Fashion Week

Gloria Coelho - SPFW 2012

Inspirações: Neutrinos & Vulcões; anos 30, 50, 60, 90 e 2012, levesa, transparência, sincronicidade, velocidade, improviso, desprendimento, originalidade, independência. 

Cores: Gelo, bege, rosé, marrom, cinza, off-white, preto, camelo, rosa argila; os forros aparecem nos tons laranja, azul, rosa, verde limão e vermelho. Há ainda as estampas de Vulcão e Neutrinos. 

Inspirations: Neutrinos & Volcanoes; years 30, 50, 60, 90 and 2012, lightness, transparency, synchronicity, speed, improvisation, unselfishness, originality, independence.

Colors: Ice, beige, rose, brown, gray, off-white, black, camel, pink clay-liners appear inorange, blue, pink, lime green and red. Then there are the prints of Volcano and Neutrinos.

Festas Cintilantes

“Les Scintillances de Chanel” , é a coleção de maquiagem da Chanel para as festas de fim de ano, que traz 14 produtos em tons de bege, vermelho e dourado e preto, incluindo um esmalte novo, o vermelho Rouge Carat, salpicado com glitter. Nos Estados Unidos, a coleção já chegou as lojas. 

Digite um texto ou endereço de um site ou traduza um documento.

Cancelar

Tradução do português para inglês

"Les Scintillances Chanel" is the collection of make-up of Chanel for the holiday season, which brings 14 products in beige, red, gold and black;  including a new nail polish, the red Rouge Carat, sprinkled with glitter . In the United States, the collection already has reached the stores.