Balmain - Paris Fashion Week

Marcando sua segunda temporada como diretor criativo da Balmain, o designer francês Olivier Rousteing, inspirou-se nos ovos Fabergé que foram dados a Elizabeth Taylor. Com um toque militar que pode ser visto nas jaquetas e calças, ombro fortemente marcados e com cartela de cores composta por tons neutros de preto, bege e verde. Apesar da referência clássica, Rousteing ainda manteve toque de modernidade da Balmain.

Marking his second season as creative director of Balmain, French designer Olivier Rousteing look towards Fabergé eggs gave to Elizabeth Taylor as inspiration for the label’s fall 2012 collection. Marking his second season as creative director of Balmain, the French designer Olivier Rousteing, inspired by the Faberge eggs that were given to Elizabeth Taylor. With a touch of military can be seen in jackets and pants, shoulder strongly marked and color palette consists of neutral shades of black, beige and green. Despite the classic reference, Rousteing still kept touch of modernity of Balmain.

Paris Fashion Week - Elie Saab

Coloridos e Metalizados

Uma das tendências apontada durante o NYFW para o próximo verão são os lábios coloridos, o que não é mais novidade. Agora o que é o hit para o Verão 2013 são os batons coloridos “metalizados”. As cores continuam fortes e surpreendentes, mas o detalhe do brilho traz uma cara nova para quem adora um bocão trabalhado no verde, azul, lilás, cereja e muito mais. 

One of the trends pointed during NYFW for next summer are colored lips, which is no longer new. Now what is the hit for summer 2013 are the color "metallic" lipstick. The colors remain strong and surprising, but the detail of the glow brings a new face for those who love a mouth works in green, blue, lilac, cherry and more.

New York Fashion Week - Oscar de la Renta