Miu Miu - Primavera/Verão 2012

Miu Miu lança sua campanha completa de Primavera/Verão 2012 estrelando a atriz australiana Mia Wasikowska que é conhecida por seu papel em "Alice no País das Maravilhas". Os novos anúncios tendem para o lado não convencional com retratos peculiares capturados por David Sims. 

Miu Miu releases its complete spring 2012 campaign starring Australian actress Mia Wasikowska who is known for her role in “Alice in Wonderland”. The new advertisements lean towards the unconventional side with quirky portraits captured by David Sims.

Chanel - Primevera/Verão 2012

Models: Saskia de Brauw & Joan Smalls 

By Karl Lagerfeld

Givenchy - Primavera/Verão 2012

Gisele Bundchen chega à praia para o Verão 2012 da Givenchy campanha fotografada por Mert & Marcus. Gisele se une em um dia nublado pelos modelos masculinos Chris Moore e  Simone Nobil . 

Gisele Bundchen hits the beach for Givenchy’s spring 2012 campaign shot by Mert & Marcus. Gisele is joined on a cloudy day out by male models Chris Moore and Simone Nobil.

Les Harmonies de Printemps

"Les Harmonies de Printemps" é a colecao de maquiagem da Chanel, é bem delicada, toda em tons de coral e rosas bem suaves, com toques de vinho e ameixa e chega às lojas entre janeiro e fevereiro de 2012. Uma novidade é o lip balm da linha Rouge Coco.

"Les Harmonies Printemps" is the collection of the Chanel makeup is very delicate, all in shades of coral and pink and smooth with hints of plum and wine, and it hits stores in January and February of 2012. A novelty is the lip balm line Coco Rouge.

Viktor & Rolf - S/S 2O12

Como reis do espetáculo da moda, Viktor e Rolf foram confrontados com o desafio de elevar as suas apostas a cada temporada.

No ultimo desfile, para a coleção Verão 2012, uma boneca gigante, formada pela dupla Brigitte fazendo a trilha sonora, no topo de uma saia enorme aberta na frente, de onde saíam as outras bonecas do desfile de Viktor & Rolf. As modelo se transformaram em brinquedos superfemininos. Maxi eram as golas, lapelas, cintos, arabescos e até paetês.

As kings of the fashion spectacle, Viktor and Rolf are faced with the challenge of raising the stakes each and every season.

For the last runway, the collection S/S 2012, a large doll, made by the duo Brigitte doing the soundtrack, on top of a huge skirt open out in front, from where came out the other dolls os the parade of Viktor & Rolf. The model became supergirlie toys. Maxi were the collars, lapels, belt, arabesques and even sequins.

 

O Fim da D&G

A D&G apresentou sua coleção de verão 2012 na semana de moda de Milão. E ela foi a última – os estilistas Domenico Dolce e Stefano Gabbana anunciaram o fim da marca em um comunicado oficial, alegando que ela não deixará de existir, mas será absorvida pela Dolce & Gabbana.

D&G presented its summer collection 2012 in the fashion week in Milan And it was the last - the designers Domenico Dolce and Stefano Gabbana announced the end of the mark in an official statement, claiming that it does not cease to exist, but will be absorbed by Dolce & Gabbana.

 

Segundo eles, a decisão dará “ainda mais força e energia” para as coleções que criam. 

They said the decision will give "even more strength and energy" to the collections they create.

 

Best of NYFW

Alexander Wang Shoes - S/S 12

London Fashion Week - Mulberry

New York Fashion Week - Marchesa

J.Crew - Verão 2012

Por que você demorou tanto J. Crew? Uma das melhores coleções da temporada! Isso é uma declaração bastante grande quando se fala sobre um marinheiro de primeira viagem ! As cores, os tecidos, a forma olhar como cada look foi montado ... tudo era algo fora de serie. E, claro, o fato de de ser uma roupa mais acessível! As roupas já estão disponíveis no site da loja, mas por enquanto apenas para o Reino Unido! 

What took you so long J. Crew? One of the best collections of the season! This is a very big statement when talking about a first-timer! The colors, fabrics, how to look how each outfit was assembled ... everything was out of the series. And of course, the fact of of being a more affordable clothes! The clothes are already available at the online store but for now just for the UK!

  

Arezzo Rustic Gold

É metal. É dourado. A combinação explosiva do verão transforma a ballerine em desejo da temporada e deixa os acessórios incríveis. O glitter é o hit!!

Digite um texto ou endereço de um site ou traduza um documento.

Cancelar

Tradução do português para inglês

It's metal. It is gold. The explosive combination of summer, ballerina turns into a desire of the season and makes amazing accessories. The glitter is the hit!