Marcadores

Mostrando postagens com marcador ronaldo fraga. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador ronaldo fraga. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 14 de dezembro de 2011

Ronaldo Fraga dá um tempo das passarelas

Em declaração, Ronaldo Fraga, admite que para ele "a moda acabou", um dos estilistas mais brilhantes do cenário de moda brasileira estará fora do calendário de moda de São Paulo em sua próxima edição, depois de 17 anos desfilando.
O tempo que ele está pedindo é para dar ao mercado essa chance de, junto com ele, refletir um pouco sobre os rumos da moda e da vida.
Ronaldo irá pular essa edição do SPFW mas não pulará esta estação, ainda terá em sua loja a coleção do próximo inverno.


In a statement, Ronaldo Fraga, admits that for him "fashion is over", one of the most brilliant fashion designers of the Brazilian fashion scene will be out of the fashion calendar of São Paulo in the next edition, after 17 years on parade.
The time he is asking is to give the market the chance, along with it, to reflect on the direction of the fashion and his life.
Ronaldo will skip this edition of SPWF but will not skip the season, still have in his store the collection of the next winter.



segunda-feira, 20 de junho de 2011

SPFW: Ronaldo Fraga - Verão 2012

A temporada de Verão 2012 se encerra com o desfile emocionante de Ronaldo Fraga, com direito a guerra de confete, trilha ao vivo com a Velha Guarda da Vila Isabel e Rafael Raposo, cantando com paixão e samba no pé alguns dos hits de Noel.
The 2012 summer season ends with the exciting show of Ronaldo Fraga, complete with confetti war, track live with the Velha Guarda of Vila Isabel and Rafael Raposo, singing with passion and samba on the foot some hits of Noel .

Bom, Noel e sua época de ouro, os anos 30, inspiram a coleção do estilista, que pela primeira vez entrega tudo em preto e branco. Ronaldo encontra dezenas de maneira de trabalhar o encontro dessas duas cores amantes e tão opostas.
Well, Noel and his golden age, 30th , inspired the collection of the designer, who for the first time delivers everything in black and white. Ronaldo finds dozens of ways to work the meeting of these two opposite colors and as lovers.

Combinações em saias, vestidos, camisas, calças, com muitos efeitos de camadas de plissados e babados, que pontuam a apresentação. Lindo o trabalho com tule, que traz delicadas transparências aos looks.
Combinations in skirts, dresses, shirts, trousers, with a lot of layers of ruffles and frills, which score the presentation. Beautiful work with tulle, which transparency to the delicate looks.

É sua coleção mais comercial até hoje, com volumes mais contidos e belíssimas “roupas de baile”.
His collection is until today the most commercial, with volumes more restrained and beautiful "clothes dance."